If you don't understand or don't relate to what I just wrote you need a copy of Lee Tonouchi's Da Kine Dictionary."
I wen learn you gotta no bote Pidgin an good kine english for survive in Hawaii. Impossible for stay grumpy wen read em lidat."
Tonouchi picks some whack kine phrases and the overall mood is pretty funny. "Here's a glossy new-century update that shows pidgin is still thriving and capable of being analyzed. The result is this illustrated collection, which also reveals where and when contributors wen grad. Because Pidgin is constantly evolving, Da Pidgin Guerrilla asked people in Hawaii and beyond to contribute their favorite Pidgin words with definitions, sentences and origins.
0 kommentar(er)
